In the editor place a player unit on a map.
Place any tank on a map and give it some waypoints, run the scenario and select spectator mode and switch between the units to spectate in either first or third person view, when you select the commander of the tank, the driver does not move.
I am using development build version 1.77.143.144.