Sometimes i get lucky and can find item on ground outside. doesn't seem to be in any particular direction from my personal character's perspective. Happens about 80% of the time.
If outside, it doesn't happen. so I assume it is landing on the ground when in a house, but below floorboards and out of reach.