Sure, a point by point review would be appreciated. But, please consider the need to standardize, at least, every new official entry, DLC or not.
Arma is an outstanding game with plenty of possibilities.
Charts, objects, units, triggers, modules, functions... are in the far most of cases methodically organized. That's the reason why some weird options are so visible and seem to compromise all the efforts done.
Add-ons can suffer of heavy conditional cases if you have to cope with all the author's inspirations. Submitting so brilliant ideas in the right format should not be so difficult. That doesn't mean no evolution, no new class or category. Just put it right thing at right place with full mandatory data.
Thank you