End of bug report
Remark on my own account:
As an aviation enthusiast, die NEA doesn’t feel very immersive to me. I really would love to see realistic runway and taxiway markings and signs.
The appearance of all airport signs and markings worldwide is regulated in the ICAO Annex 14 Volume I document.
This document can be obtained from www.bazl.admin.ch (just google "ICAO Annex 14 Volume I", it should be the first .pdf that pops up)
There is a shorter version available from the FAA website:
http://www.faa.gov/air_traffic/publications/atpubs/aim/aim0203.html
That would make me and probably Dean (AFAIK he is into aviation and flightsimming too) very happy :)
If the developers need any help, I can gladly create a realistic layout for the runway and the taxiways.
(During my studies I came in contact with those documents and know how to create such an layout)