This is 2014. If your web skills are so poor that you cannot link a bug tracker with a forum, I pity you.
Additionally, on your website http://dayz.com/ there is absolutely no link to http://forums.dayzgame.com/. You have four main links (Featured, Game, Dev Hub, and Community). Obviously suggestions forum should be Dev Hub, since it's primarily interesting to developers and only mildly interesting to the player community, but it's not even in the Community link.