Hello,
this issue is usually caused by a graphic card or a graphic card driver, so I'd recommend to update the driver. In Launcher you can try to switch UI drawing from your graphic card to a CPU by starting Launcher in the safe mode and disabling HW acceleration: https://arma3.com/launcher/troubleshooting
