Same thing just happened to me today. Attaching my autosave that happens right as the mission fails.
It might be a guess but I think my truck stopped too far from the other two and the game is failing my mission for being too far from the leader or something like that.