Signs with names of settlements in DayZ are little bit wrong. As i see it always 2 signs for village (uploaded file #1). I was born in Soviet Union and don't remember signs like in DayZ. I think, true way is using 1 sign. Look uploaded imgae for more information.