While playing on DE Experimental Server (HC) I found multiple items in the environment that seemed to have the wrong icon associated with them. I.e. I would see an item but would be unable to use the 'center-screen, point-and-pick-up action' and when I would look at the 'Vicinity' pane there would be a 'blank' item icon with a description that did not match the item in the environment. Specifically, in one instance I stumbled across a pair of pants in a two story tin building and was unable to use the 'quick action pick-up.' When viewing the vicinity pane there was a blank icon that stated the item was 'Canned Sardines' upon mouse hover.