I had this same issue with a box of 9mm ammo on top of a locker. I've only had this issue when the box or clip was not in my inventory when I emptied it.

This has been reported previously - make sure to search before opening new issues.

Closing as duplicate of #408

Please vote up the original issue to increase visibility, and add any extra information in the notes section.

Thanks