Only way to do it is to either have it as an item in your tool bar and then switch to it and turn it on then switch back to your gun.

Or bring up inventory then turn the torch on then close the inventory.

These steps all take valuable time.