In "weapon raised position (default raise/lower is spacebar) the Firefighter Axe swings to the side, to hit at 90° from the aiming point. ie - If you stand sideways on to the zombie you can hit him.
In "weapons lowered" position the axe hits at the target point as normal.