A number of times I have been injured, bandage myself and then regain "healthy" status. However the groaning and moaning as though injured persist. Only able to "clear" the effect by relogging.
Uncertain if other players (or zombies for that matter) can hear or if it is only audible from the characters perspective.