When picking up a shirt and trying to wear it, instead of using the model for your torso, it uses the model that's used when you find it on the ground. You have an invisible torso, and a balled up shirt at your feet.

All settings on maximum, Win8 64x.