When I try to put some pants that are filled with items into my pants i doesn't let me.
But when I put the empty pants into the inventory first and then drag the items into it the can be put there with the context menu.