Whenever I try to fire through grass or at players laying in grass the bullet is stopped by the grass and you see a spray of dirt. (only tried with an m4)
Edit: may only be tall grass... have to test further.