When a player during multilayer is killed by battle or other means, his body will disappear if said player disconnects or re-spawns. This is the exact same issue that plagued the "DayZ Mod" for a time...It was eventually fixed in one of the later patches done by the community team.