I know the recent patch fixed moving while drawing items, but this is a different issue.

While moving in combat ready stance, putting away a drawn item causes the character to come to a complete stop, wait, put the item away, wait, ready fists, wait, move.

Putting an item away from combat ready stance should first drop the stance, and then proceed as normal.