If you use the "look down iron-sights" button while running with an item that doesn't have sights, such as a melee weapon, you will still be slowed to walking speed despite it having no other visible effect.
This has resulted in quite a bit of confusion for me as I sometimes have to wrestle with the controls not knowing whether I'm walking slowly because I double-tapped shift or because I accidentally right-clicked.