Like said in the summary. If you try to loot it before then, nothing happens, and nothing shows up in local loot either until it shows up with the loot symbol. And even then, sometimes when looking directly at a body for an extended amount of time, no loot symbol shows up, unless you look at the body from a specific angle