Had two cans of soda in the pockets of my pants, saw a new pair of pants on ground and decided to loot them. This happened through the inventory-window, I dragged the pants I had on to vicinity, and vice-versa the new pants from vicinity to my character.

The two sodacans had disappeared and were not found anywhere, even when re-equpping the old pants