(Screenshot of the bug is added)
These squares appear ingame and in the menu. Restarting the game or changing the settings won't resolve the issue. Only after a computer reboot things go back to normal until they (triggered by an unkown reason) appear again. {F28137}