Hovering over the option "Max Players" in Attributes>Multiplayer it says:
"Minimum number of allowed players"
this should be:
"maximum number of allowed players"
You also might want to add to the tooltip that Headless Clients and ZEUS require a slot for each instance (24 playable units + 1 HC + 1 ZEUS = 26 slots/players)