In the 2D section of Eden editor I get the following.

When selecting a unit that has waypoints assigned to it no longer produces the darker line, this can get very confusing when there are may units with their own waypoints.

Also the type of WP isn't displayed and you can't seem to drag it off the vehicle either.