This is actually a real bug.
The first part of bug I like to report is the promise the Developers made about the game were broken? I can't find any promises found in the game.
Second part of the bug is that Steam has overwritten the Developers mind to make DLCs now. Their Intelligence have been reprogrammed to not focus on fixing the ArmA 3 engine and increase its performance.