When I set an AI civilian to crouch, they crouch. However when I try to set them to stand up they do not stand back up afterwards. They do follow me whilst crouched though. However I was trying to make them stand back up.
There seems to be no issue with setting them prone then stand up vice versa.