Usually when i play mutliplayer im unable to read the side chat because its getting rushed away with all the console messages like(kills, disconnect, steam ticket errors, battleye messages)
Making a separated chat window over the console windows with a constant fade-out timer would solve this issue.
Maybe I'm alone with this problem, but I just wanted to post it here to help you develop this amazing game.