If you drive vehicles like a hunter its not possible to properly look trough them when in 1st person.
This was an issue since ever from what i know.

Maybe its possible to have the stance modifiers used to duck down or in several directions in vehicles so the actual windows can be used properly!

AT least from what i saw it appears in the A3 Hunter(probably more vehicles).