Player unable to check the host name once he is joined. This is a missing
information from the Role assignment UI and on Ingame UI.

Role assignment UI:
It would be ideal at the left-top corner of the screen above the mission name.

Ingame UI:
In the "Esc" menu next to mission name in the footer, there are lot of place. E.g.: Host name - Mission name