If I place a rifleman wearing the Fatigues (Urban)(CSAT)(exported straight from Virtual Arsenal) and export it as a single mission, the character spawns in their underwear.
I've noticed that the rangefinder also doesn't appear in the character's loadout.
As Randomplayer says below, it works fine if you put a the fatigues on a CSAT player. If they're put on a Blufor or AAF player though, they spawn in their underwear.
Still no rangefinder though.