When looking at the unit creation list some names are naturally too long to fit within the width of it. This can be an issue for certain units as seen in the attached image ("Missile Specialist [A..." - no idea which one is AA and which is AT).

A possible fix would be to have a tool tip of sorts come up on mouse hover with the full name? {F23936}