In some servers I get the instructions to use the windows key but that does nothing, I've tried reassigning the key but still no joy.

Also no display telling me who killed who, and no player names in spawn menu, it just says "player".