To give people a notice about an added Sector Control objective, you must select only one side, hit OK, then go back in and set all the sides you want.

Setting multiple sides at once does not give anyone a notice.