"U_B_Combatuniform_mcam_tshirt" uniform only has one defined hiddenSelection for changing the texture. Other uniforms, such as "U_B_survival_uniform" have four hiddenSelections defined for each segment of the model.

It would most likely be appreciated by the community to be able to change both segments of the T-shirt model for re-texturing.