There is currently NO way to assign a button to turn on collision lights / marker lights.

There is only "L" which turns on regular lights.

The only way to turn on collision lights is by scrolling down on your mouse and pressing it.

This is absolutely devastating to me as a modder and developer of aircraft and I require this to have fully integrated cockpit controls.