When going to change a military symbol, through MARTA Module customicon command, the unit new icon type is displayed, but not the unit ize.
i.e. (group this) setVariable ["MARTA_customicon", ["b_art","group_3"]];
will display an Arty marker, but without the platoon size marker (the 3 dots).