Animals pass through fences. I know there are a lot of issues with animals though. They also do not make sounds, and they are not in the editor under 'Animals' (apart from rabbits). Yes, I know it'll all get sorted in the end - but I'm just trying to be thorough.