I am always constantly getting my character stuck when trying to traverse narrow hallways or go through a doorway.

It's also difficult to position your character to get the "open door" prompt -- it's hit or miss whether you're in the right position or not.