When a mission is loaded after the game launch, some light sources are missing/not rendered.
In the attached repro mission, Agia Marina is dark and the Marid's headlight don't work. In the "Night" showcase mission the lighthouse doesn't light up the environment, while a truck placed close to the insertion point has visible headlights.
Load any mission a 2nd time and everything works properly. {F20633}