The rangefinder/binocular will be equipped as a handgund when prone and the pistol was in hands first. The rangefinder model is be rotated 90 degrees down and you cannot use optics mode. It does not happen when primary weapon is in hands or when when in another stance.
(Arma3 Dev 0.61.105957) {F19691}