When you watch someone get on the quad bike. Once they are on the character models are laying down on the quad bike. If someone gets on the back they too are laying down.
Once they drive off watch the handle bars. You can see that the player is controlling it.