When you remove your uniform and are in your underwear and bare feet your feet still make the movement sound of someone in boots, not the soft patting sound of bare feet. reference Skyrim for an example of a different sound based on whether you're wearing shoes or not.