In multiplayer (have not tried singleplayer), players can not move items into a weapon crate, only onto the ground. The crate will be given a red highlight when the item is being dragged. This has the effect of causing large piles of gear to appear on the ground as players customize loadouts on missions which start out with fully stocked weapon crates.
- Legacy ID
Issue was looked into and fixed.
Thank you for reporting this issue to us. We appreciate it, keep up the good work and help community and developers to build better game for all.
Should be fixed in 105679.