whilst holding Specifically the double barrel shotgun in hands if you drag and drop shotgun shells to the "combine" section to load ammo it loads shells but does not physically remove them from inventory... if the player proceeds to remove the shells from the shotgun it duplicates the shells and therefore makes 2 more shells to use and stacks in the inventory

I tested over and over and was able to produce 40 shells and only started with 2