The error message says "Login error: Connection failed. This account is already connected to a different server."

So let me get this clear. I logged OFF of a server and then tried to log ON to a different one. I sat in the queue for a half hour before this message appeared, thereby kicking me out of the game. Please fix this nonsense!