Overriding terrain materials allows turning existing terrains into winter landscapes as demonstrated by your C&H - Snowball Fight 2023 mod. However, one of the limitations to this approach is that the satmap of an existing terrain cannot be modified, which leaves the terrain in its original color for far distances, unless fog is used.