Hello,
I have a small suggestion to make which is extremely easy to implement, but would help with the experience tremendously.

When managing the inventory, if you want to see the item description window, you have to select the item and wait around a second until the description appears. This isn't a big issue when you only want to check a single item, but it very quickly adds up when checking a few items. Something you should be able to do in 3 seconds often takes 10, completely unnecessarily.
The delay should be much shorter, perhaps a quarter of what it is currently. I can imagine that it's not as big of an issue on PC where you can point the mouse much faster, but on controllers you first have to click through the menu a lot and then still wait for the tooltip to appear.