Zombies can sense players through walls when crouching. Shoes don't make a difference in sound. The foot wrapping has sounds identical to a player wearing shoes. You can't sneak up to a zombie without attracting the attention of that zombie and 10 more that are in the area