As its possible to get plans from a plank pile using a saw. I suggest using a hatchet or axe to get logs or firewood from a log pile. There are many piles around both maps and using them would not seriously alter the game mechanics as I can see but add a much need QoL improvement maybe?