I have noticed when chopping down a tree to create firewood, if you are on a slope the tree falls flat and not to the slope of the hillside. This has the tree below the ground and you are unable to access firewood. It is neither visible by character or in the menu for vicinity.
Love the game, thank you so much.